הסרט מבוסס על הרומן השלישי של מאיר שלו "כימים אחדים" (1994) והוא שונה ממנו בהרבה מובנים.
ההווה הסיפורי לגמרי שונה: אסתר הורביץ דיילת אוויר מקבלת מאמה מכתב, אשר שולח אותה לבדוק את עבר משפחתה בישראל. היא פוגשת את זיידה, שהוא דמות המספר ברומן של שלו, ועזרתו ובעזרת עו"ד ישראלי (מנשה נוי) יתגלה בפניה סיפור חייה של אמה, אביה ושלה עצמה.
החלק הזה שהוא תוספת לספר הוא מסע של אישה אל זהותה, אל שורשיה.
ההווה הסיפורי שב אל שנות ה-30 בארץ ישראל וחושף אט אט את הסיפור של יהודית אימו של זיידה שבא לעולם ויש לו שלושה אבות: משה רבינוביץ, שעבור משפחתו היא עובדת, וברפת שלו היא לנה. יעקב שיינפלד הרומנטיקן שמפזר פתקי אהבה בכל רחבי היישוב ומתכנן חתונה עימה. וגלוברמן סוחר הבקר, שמיטיב לנהל מסחר גם בענייני אהבה.
האלמנטים המיתולוגיים, השילוב בין פנטזיה למציאות, מוטיב השלושה זוכים לאזכור גם בסרט. מאיר שליו, וירטואוז של מילים ודמיון עושה זאת בצורה קסומה.
הסרט דובר אנגלית ועברית והוא בהפקה איטלקית.
הסרט הוא הזדמנות מצוינת להרצאה מרתקת בנושא.
במאי: גאידו קייסה
שחקנים: מילי אביטל, אנה אולרו, אורי פפר, אלבן אוקיי, מארק ריסמן, מנשה נוי, מוני מושונוב.
איטליה 2025 117 דקות
מפיצים: סרטי נחשון
